help

OPTIONS

5 10

Display

संस्कृत (देवनागरी लीपी)

સંસ્કૃત (ગુજરાતી લીપી)

Sanskṛuta (Transliteration)

GUJ ગુજરાતી (મૂળ સૂત્ર)

GTr Gujarātī (Transliteration)

ENG English (Translation)

HIN हिन्दी (अनुवाद)

MAR मराठी (भाषांतर)

PUN ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਵਾਨੁਵਾਦ)

ESP Español (Traducción)

FRE Français (Traduction)

DEU Deutsch (Übersetzung)

POR Português (Tradução)

Audio

Language:
Sanskrit Vedic
Sanskrit Simple
Gujarati
Hindi

Show audio player

Autoplay on start

Auto advance audio

Auto scroll to audio

Auto advance page

bookmark_add

॥ શ્રી સ્વામિનારાયણો વિજયતે ॥

॥ સત્સંગદીક્ષા ॥

171

वचने वर्तने क्वापि विचारे लेखने तथा।

कठोरतां भजेन्नैव जनः कोऽपि कदाचन॥१७१॥

GUJ

કોઈ પણ મનુષ્યે પોતાનાં વચન, વર્તન, વિચાર તથા લખાણમાં કઠોરતા ક્યારેય ન રાખવી. (૧૭૧)

ENG

One should never be harsh in speech, action, thought or writing. (171)

repeat

172

सेवां मातुः पितुः कुर्याद् गृही सत्सङ्गमाश्रितः।

प्रतिदिनं नमस्कारं तत्पादेषु निवेदयेत्॥१७२॥

GUJ

ગૃહસ્થ સત્સંગીએ માતા-પિતાની સેવા કરવી. પ્રતિદિન તેમનાં ચરણોમાં નમસ્કાર કરવા. (૧૭૨)

ENG

Householder satsangis should serve their mother and father. They should bow to their feet every day. (172)

repeat

173

श्वशुरः पितृवत् सेव्यो वध्वा श्वश्रूश्च मातृवत्।

स्वपुत्रीवत् स्नुषा पाल्या श्वश्र्वाऽपि श्वशुरेण च॥१७३॥

GUJ

વહુએ સસરાની સેવા પિતાતુલ્ય ગણી અને સાસુની સેવા માતાતુલ્ય ગણી કરવી. સાસુ-સસરાએ પણ પુત્રવધૂનું પોતાની પુત્રીની જેમ પાલન કરવું. (૧૭૩)

ENG

A wife should serve her father-in-law as her own father and mother-in-law as her own mother. A father- and mother-in-law should care for their daughter-in-law as they would for their own daughter. (173)

repeat

174

संपाल्याः पुत्रपुत्र्यश्च सत्सङ्गशिक्षणादिना।

अन्ये सम्बन्धिनः सेव्या यथाशक्ति च भावतः॥१७४॥

GUJ

ગૃહસ્થોએ દીકરા-દીકરીઓનું સત્સંગ, શિક્ષણ વગેરેથી સારી રીતે પોષણ કરવું. અન્ય સંબંધીઓની પોતાની શક્તિ પ્રમાણે ભાવથી સેવા કરવી. (૧૭૪)

ENG

Householders should diligently nurture their sons and daughters through satsang, education and other activities. They should affectionately care for their other relatives according to their means. (174)