Translation

(1) Soī sukh pāmavāne kāj moṭā manmāy īchchhe

Sadguru Nishkulanand Swami

Soī sukh pāmavāne kāj, moṭā manmāy īchchhe;

 Īchchhe Bhav Brahmā Surrāj, maḷvā manmā rahe chhe... 1

(1) Even the great Shiva (Bhav), Brahmā, and Indra, etc., desire to meet such a Sant and attain that bliss.

Rahe chhe āshā evī urmāy, mane mahāsukh levā;

 Levā ānand īchchhā sadāy, dalmāī īchchhe devā... 2

(2) That desire for great bliss remains in the hearts of the deities and that desire constant.

Devā upma ehne ek, jotā bījī jaḍtī nathī;

 Nathī chhānī e vārtā chhek, kahevāy chhe kathī kathī... 3

(3) There is no one who can be compared to him. This talk is not a secret; it has been told again and again.

Kathī kahyu e dhāmnu sukh, varaṇvī vaḷī vaḷī;

 Vaḷī Nishkuḷānand ke’ shu mukh, dukh jāy ene maḷī... 4

(4) I have described the bliss of that divine abode again and again. Nishkulanand Swami says, “Having met him, my pain disappears.”