Translation

(1) Have mārā vahālānā darshan sāru

Sadguru Nishkulanand Swami

Have mārā vahālānā darshan sāru,

Harijan āve hajāre hajāru. 1

Now, thousands and thousands of devotees come for my beloved’s darshan. 1

Ḍholiye birāje Sahajānand Swāmī,

Pūraṇ Purushottam antarjāmī. 2

Sahajanand Swami, who is the ultimate (supreme) Godhead, and who is omniscient, now sits on a dholiyo. 2

Sabhāmadhye beṭhā muninā vrund,

Temā shobhe tāre vīntyo jem chandra. 3

He (Mahārāj) sits amidst an assembly of Sādhus just as a moon looks beautiful when encircled by stars in the sky. 3

Durgapur khel rachyo ati bhārī,

Bheḷā rame sādhu ane brahmachārī. 4

In Gadhadā a divine “dance” takes place (assembly gathers), in which (Mahārāj) “plays” (converses) together with sādhus and brahmachāris. 4

Tāḷī paḍe ūpaḍatī ati sārī,

Dhūnya thāy chaud lok thakī nyārī. 5

While clapping rapidly, an enchanting dhūn is sung, unique from (any) in the 14 loks. 5

Pāghalaḍīmā chhogalīyu ati shobhe,

Joī joī harijannā man lobhe. 6

The devotees’ minds become infatuated seeing Mahārāj’s extremely beautiful chhogalu in his pāgh. 6

Padhāryā vahālo sarve te sukhnā rāshī,

Sahajānand Akshardhāmnā vāsī. 7

Thus arrived our beloved (Mahārāj), a heap of bliss, and resident of Aksharadhām. 7

Bhāngī mārī janmojanamnī khāmī,

Maḷyā mune Niṣhkuḷānandnā Swāmī. 8

Having attained Nishkulanand (Swami’s) master, the shortcomings of all my births have been destroyed. 8