કીર્તન મુક્તાવલી

Translation

Sadguru Jagdishanand Swami

Ahonish darshan dejo re, mūrti chaitanyamā rahejo...

O Maharaj, give me your darshan throughout the whole day. May your murti reside in my chaitanya (ātmā).

Akshar Purushottam Prabhu nām tamāru,

Your name is Akshar-Purushottam.

Satthī chittmā sambhārū re... mūrti 1

I remember you always in my mind.

Jatan karīne mārā hradiyāmā rākhu,

I keep you in my heart with great care.

Hete hu Hariras chākhu re... mūrti 2

I enjoy your divine bliss.

Harivar haidethī pal na visāru,

I never forget you from my heart.

Tālyu antarnu andhārū re... mūrti 3

I have eradicated the darkness from heart.

Shriharie līdhu mārā chittḍāne chorī,

O Maharaj, you stole my mind.

Chho mārī jīvandorī re... mūrti 4

You are my lifeline.

Pūran Brahma swarup chho yogī,

Maharaj, you are complete Parabrahma.

Chho bhāre Brahmarasnā bhogī re... mūrti 5

You remain immersed in your own bliss.

Tej tamāru trilokthī nyāru,

Your divine light is unique in all of the three worlds.

Pūran lāge chhe mune pyāru re... mūrti 6

Your light feels complete and blissful to me.

Ā re Swāmīne mārā hradiyāmā rākhu,

I keep you in my heart.

Duniyānā dukh vārī nākhu re... mūrti 7

And remain aloof of the miseries of this world.

Jagdīshānand kahe Nāth tamārī,

Jagdishanand prays, O Maharaj...

Mūrtīmā rahejo vrutti mārī re... mūrti 8

May my mind remain engrossed in your murti.