Mohe to tum hī ek ādhārā...

You are my only refuge (Bhagwan).

Nāvke kāgkī gati bhaī merī,

My situation is like that of a crow stuck on a ship (in the middle of the ocean; i.e. in any direction the crow flies, it only sees water; its only refuge is to rest on the mast of the ship).

 Jahā dekhu tahā jalnidhi khārā. 1

Wherever I look, I see the salty ocean (i.e. the misery of the world).

Rasik shiromaṇi tum bin moku,

O Bhagwan, other than you...

 Lagat hai jagsukh jarat angārā. 2

All of the happiness of this world is like burning coal (i.e. a source of misery).

Tum moku miliyo to ānand atīshe,

Having met you, I experience extreme joy.

 Bisrat sab dukh vāramvārā. 3

And all misery has been forgotten.

Muktānand kahe antarjāmī,

Muktanand Swami says you are the all-knowing Bhagwan.

 Kahā samajāvu mere prītam pyārā. 4

O dear Bhagwan, how can I explain this to you?