કીર્તન મુક્તાવલી
Translation
(1) Naman hu karu Ghanshyāmne
Naman hu karu Ghanshyāmne, kargarī kahu Guṇātītne;
I bow to Ghanshyam Maharaj and Aksharbrahman Gunatitanand Swami.
Pāye hu paḍu Yagnapurushne, vinavu bhāvthī sarva santne... 1
I bow to Yagnapurushdasji (Shastriji Maharaj) and the Gunatit Gurus.
Araj māharī urmā dharo, vipat sarva ā dāsnī haro;
Please listen to my request and destroy the afflictions of this servant (me).
Amārī buddhine shuddh karjo, hradaymā Prabhu bhakti bharjo... 2
Please purify our intellect and fill our heart with devotion.
Muj aprādhne kshamā āpjo, Akshar-Purushottam krupā rākhjo;
O Akshar-Purushottam Maharaj, please forgive my mistakes and bestow compassion upon me.
Sārangpurnā Harikrishṇajī, Gonḍal Derīnā Ghanshyāmjī... 3
O Harikrishna Maharaj of Sarangpur and Ghanshyam Maharaj of Gondal Deri (mandir).
Vipattikāḷmā āp chho dhaṇī, dukh kāpjo he guru Hari;
During my troubling times, you are my savior. O Guru Hari (Shastriji Maharaj), please destroy my miseries.
Swāmī Shrījīne hradaymā dharī, pragaṭ vicharo karuṇā karī... 4
Beholding Swami and Shriji in your heart, you reamin manifest and travel compassionately (on this earth).
He Prabhujī ek āsh tāharī, Swāmī rākhjo lāj māharī;
O Prabhu, I have one wish. O Swami, protect my reputation.
Jagat bāndhvo ante chhoḍshe, vahāre tam vinā koṇ āvshe?... 5
To free me from the bondage of this world at the ned of my life, who else will come to take me (to Akshardham)?
Avar āshro māhare nathī, antaryāmīne shu kahu kathī;
I do not have any other refuge. What else needs to be said to you who are omniscient?
Swāmī māharī araj suṇjo, Rasikdāsne pās rākhjo... 6
O Swami, listen to my request. Please keep Rasikdas near you (at your feet).
