Meaning: Gujarati
English
અન્યક્ષેત્રે કૃતં પાપં તીર્થક્ષેત્રે વિનશ્યતિ । તીર્થક્ષેત્રે કૃતં પાપં વજ્રલેપો ભવિષ્યતિ ॥
अन्यक्षेत्रे कृतं पापं तीर्थक्षेत्रे विनश्यति । तीर्थक्षेत्रे कृतं पापं वज्रलेपो भविष्यति ॥
Anyakṣhetre kṛutam pāpam tīrthakṣhetre vinashyati | Tīrthakṣhetre kṛutam pāpam vajralepo bhaviṣhyati ||
17
અન્ય સ્થળોએ જે પાપ કર્યું હોય તે તીર્થમાં જઈને સ્નાનાદિ કરવાથી નાશ પામે, પણ તીર્થમાં પાપ કરવાથી વજ્રલેપ થાય છે. (સ્કંદપુરાણ; વચ. ગ. પ્ર. ૧; વચ. ગ. મ. ૩)