Meaning: Gujarati
English
ઉપવાસદિને ત્યાજ્યા દિવાનિદ્રા પ્રયત્નતઃ । ઉપવાસસ્તયા નશ્યેન્મૈથુનેનેવ યન્નૃણામ્ ॥
उपवासदिने त्याज्या दिवानिद्रा प्रयत्नतः । उपवासस्तया नश्येन्मैथुनेनेव यन्नृणाम् ॥
Upavāsadine tyājyā divānidrā prayatnatah | Upavāsastayā nashyen-maithunenev yannṛuṇām ||
218
અને જે દિવસે વ્રતનો ઉપવાસ કર્યો હોય તે દિવસે અતિશય યત્ને કરીને દિવસની નિદ્રાનો ત્યાગ કરવો, કેમ જે જેમ મૈથુને કરીને મનુષ્યના ઉપવાસનો નાશ થાય છે તેમ જ દિવસની નિદ્રાએ કરીને મનુષ્યના ઉપવાસનો નાશ થાઈ છે. (શિક્ષાપત્રી: 80)