Translation

(1) Dhanya dhanya Ekādashī ājnī re

Sadguru Brahmanand Swami

Dhanya dhanya Ekādashī ājnī re,

 Rūḍī nīrakhī chhabī Vrajrājnī re...

Today, it is fortunate that Ekadashi came. I have observed the beautiful form of God.

Fūlḍānā chhogā te chittmā dharyā re,

 Te joīne mārā neṇā ṭharyā re... dhanya 1

(1) My mind is mesmerized by the chhogu (tassels) of flowers. My eyes froze seeing his form.

Bhāḷī kesar tilak rūḍu bhālmā re,

 Mārī lagnī lāgī chhe Dharmalālmā re... dhanya 2

(2) I saw the tilak on his forehead. I have become absorbed in God.

Vānkī bhrukuṭimā man māru bhame re,

 Have bīju dīṭhu te mane nav game re... dhanya 3

(3) My mind wanders after his crooked eyebrows. I do not like looking at anything else.

Brahmānand kahe rūpāḷī enī ānkhḍī re,

 Pyārī lāl kamaḷ kerī pānkhḍī re... dhanya 4

(4) Brahmanand Swami says his eyes are beautiful. They seem like the petals of a lotus flower.