Translation

(1) Dharmane lāle mune hete bolāvī

Sadguru Premanand Swami

Dharmane lāle mune, hete bolāvī,

 Ekāntnī vāt, marme samjāvī rāj... Dharmane 1

(1) The son of Dharmadev (Maharaj) called me with love. He privately explained to me a secret.

Mūḷ māyānā bandhan, kāpvā āvyā,

 Dhām dhāmnā vāsī, ādi bolāvyā rāj... Dharmane 2

(2) He came on this earth to destroy the bondage of māyā. He brought with him the residents of other (inferior) abodes (to grant them ultimate liberation: a seat in the highest abode, Akshardham).

Mūḷ Akshar paṇ, Shrī Hari sange,

 Mukta manḍaḷne vahālo, lāvyā umange rāj... Dharmane 3

(3) Mul Akshar or Aksharbrahma also came along with him. He happily brought his aksharmuktas with him.

Nave grahmā jem, bhānu vinā tam,

 Dūr na thāy kare, koṭik karma rāj... Dharmane 4

(4) Without the presence of the sun, the darkness in the nine planets will never be removed, no matter how much one may try. (Premanand Swami is saying that without the manifest form of God, ignorance cannot be eradicated.)

Premānandnā Swāmī, prāṇsanehī,

 Baddh jīvone vā’le, karyā videhī rāj... Dharmane 5

(5) Maharaj is the life of Premanand Swami. He freed the jivas that were attached to māyā from the attachment to their body.